أريد أن أقاتلك يوماً ما
أتظنّني أستطيع؟
سأنتظرك
!حسناً
لم أرد أن أقاتلك هكذا
،ريكو، لديك شخص تتمنّى إنقاذه
وأنا لديّ عالم أريد حمايته
،إذا اصطدم شخصان يسلكان طريقين مختلفين
فليس هناك سوى خيارين
،أن تدع الآخر يعبر
أو تدفعه جانباً وتمضي قدماً
!تقبّل ذلك أو غادر
إذاً لن تدعني أعبر
مُحال أن تترنّح عزيمتنا بهذا الشكل
إذاً سأمضي قدماً حتّى لو كان عليّ دفعك جانباً
ما وضع المعركة؟
فريقنا يربح
اثنان من العدوّ غير نشطين
فريق روميل يلاحق الباقي
قوى الفورس المُحيطة بالجزُر
قيّدت 3 أعداء في غالاهاد ويوين
وبالنسبة للعدو الذي يُحاول الدخول ،من المعبر المائي
اعترضه كارونا ويلاحقه
البطل قد التقى بقائد فورس العدوّ واشتبك معه
الإبادة ليست سوى مسألة وقت
فهمت. عمل ممتاز
أتفهّم مسعاهم المستميت للتمسّك ببصيص أمل
لكن هذه استحالة، لذا علينا أن نحبط ذلك
لأجل كافّة الغوّاصين الذين يعيشون في هذا العالم
"معركة حاسمة"
تباً، القائد لا يعرف الاستسلام
أين فريق ريكو؟
!ذلكما نمر وشهري
!هل أبيدا؟
لا تستبعدني بهذا الشكل
أنا حيّ أُرزَق
لا تحاول أن تكون بطلاً
!لا يحقّ لك الكلام
!ماذا؟ أيّها الثعلب الوغد
يبدو أنّه لا حاجة للقلق عليهما
...لماذا لا تدركون
بأنّ تصرّفاتكم ستؤدّي بهذا العالم إلى الدمار؟
استسلموا، من أجل إنقاذ غ.ب.ن
هل تعني أنّ إنقاذ هذا العالم على حساب
حياة سارة أمر مستحقّ؟
!نعم
هناك غوّاصون يواجهون ظروفاً صعبة
بالنسبة إلى البعض، هذا العالم الوحيد الذي يستطيعون العيش فيه بحرّية
يجب أن أحمي هذا العالم لمصلحتهم كذلك
!مهما لوّث ذلك اسمي
هل أنت راضٍ عن ذلك؟
،إن فعلت ذلك
،فوجهها سيلاحقك متى سجّلتَ الدخول
لن تستمتع باللعبة مجدداً
إنها ليست بشريّة
!إنّها تراكُم بيانات. مجرّد خطأ برمجي
بغض النظر، إنها شيء حيّ
،مثلما نفخنا الحياة في غانبلا
نفخَ هذا العالمُ الحياةَ فيها
...ومحاولة إزالتها اعتباطياً
!أمر لا يُحتمَل
لا مانع إن دُمّر غ.ب.ن إذاً؟
هناك عشرات الملايين من اللّاعبين، وجزء من حياتهم يكمن هنا
!لذا لن أسمح بتدمير غ.ب.ن
...لا
سنحمي كلّاً من غ.ب.ن وحياة سارة
نعم، لا إجراءات نصفيّة مثل اختيار أحدهما أو الآخر
!إذا أردناهما معاً، سنحصل عليهما معاً
القائد روميل
إن كنتَ لاعباً، ينبغي أن تطمح للنهاية الحقيقية
مهما كان الاحتمال ضئيلاً
مصير هذا العالم على المحكّ
!نحن لا نلعب فحسب
!لا، نحن نلعب
لهذا نتّخذ الأمر على محمل الجد
!وذلك كي نتمكّن من تحقيق أمانينا
كو-1، أين ريكو ومومو؟
ما زالا على قيد الحياة. لكنّهما خرجا عن نطاق الرادار
يوكّي، اذهب وادعم فريق ريكو
لقد تأخّر. لعلّ هناك من يعرقلهم
!اترك هذا المكان لنا
!حـ-حاضر
لن تمرّ
!...لقد... نالوا منّي
أنتِ تبالغين في الاستجابة
.ضربتك بالجانب الكليل من السّيف ...الضرر ليس
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
أليس هذا واضحاً؟
!سأنقذ سارة
هل أنتِ قلقة على أعضاء الفورس الخاص بك؟
إذاً فلتري بنفسك
تسوكاسا، ما الأخبار؟
اكتمل الرّابط بـ غ.ب.ن
والآن علينا أن ننتظر فحسب
ينبغي أن تقلقي على كويتشي والآخرين لا عليّ أنا
وتأملي ألّا تضيع تحضيراتنا هباء
ماذا تفعل؟
أتعتقد أنّك قادر على إنقاذ سارة بهذا المستوى من القوّة؟
!أرِني كلّ ما لديك
هذا صحيح. يجب أن أبذل كلّ ما عندي
!لأجل سارة
!هيّا بنا يا دابل-أو سكاي
!ترانز-أم بلا حدود
إن كنت تستخدم ترانز-أم، فسأستخدم الخاص بي إذاً
...هذا
!ف.أكس بارست؟
لديّ حركة خاصّة أيضاً
!هيّا
ستنتهي هذه المعركة قريباً
وستنتهي بنصر الائتلاف
انتهت المباراة
في النهاية، كان هذا كل ما لديك من عزيمة
لم تكن كافية لإنقاذ عزيزتك
...لن تتمكّن حتى من رؤية
بصيص من نور الاحتمال - !احذر -
!دعني! دعني! دعني
...الجميع
ألستِ جاهزة لتخبرينني بما تريدين؟
...أنا
ماذا تريدين؟
...أنا
!توقّفوا
ماذا؟
...أنت
!سيّد غول
(هياكّي)
نصّب تطبيقاً قبل أن تُقبل المعركة؟
لم نحسم النتيجة بيننا
لا يجوز أن تموت وأنا حيّ
والآن اصمت وراقب
...قطعة اللّحم الشهيّة هذه
!أنا من سيلتهمها
!نلتُ منك
تعزيزات؟
هل أنت بخير يا يوكّي؟ - !دوجي -
أتيتُ للمساعدة
أنا خصمك الآن
!أيّتها الفاضلة بتكلّف
أنتم أعضاء أفالون تنحدرون إلى هذا المستوى للتنمّر على الضعيف؟
!مهلاً
!أنا لست ضعيفة
فورس غير معروف يهاجم من حاجز أثينا
ماذا؟
هياكّي؟ - لماذا؟ -
!هذه أوامر قائدنا. هذا قانون هياكّي
!الغول هو محور عالمنا
لماذا تساعد بيلد دايفرز؟
لماذا برأيك؟
أنا لا أبحث عن معركة صوريّة كهذه
!أريد معركة حقيقيّة! أن آكل أو أؤكَل
...إذا استطعتُ الحصول على ذلك
!فلا أكترث لإنقاذ عالم أو اثنين
هكذا إذاً
لكن هل أنت قويّ بما يكفي لذلك؟
!اصمت
هذه مقابل تلك
أتظنّني بحاجة لمساعدتك؟
عمليّة بأصغر الاحتمالات الممكنة
،إذا أردتما النجاح
لا يجوز أن تسمحا لشخص مثلي يحبط تقدّمكما
أرياني
!نور الاحتمال الخاص بكما
...سنريك
...قوّة
!الغانبلا الذي بنيناه - !الغانبلا الذي بنيناه -
!ترانز-أم بلا حدود
!ترانز-أم الغول
!ف.أكس-بلوجن
آليّا قائدَين من العدو باتا غير نشطين
يعيد العدوّ تنظيم نفسه في مناطق القتال الأخرى أيضاً
أما زلتما ترغبان في القتال؟
بالطبع
لن نستسلم
لمَ تكبّد كل هذا العناء؟
كانت هذه معركة لا أمل منها أساساً
...بدأتُ
بدأتُ ألعب غانبلا باتل لأنني أعجبت بك
أعجبت بقوّتك
بأسلوبك في عدم الاستسلام
أحبّ غانبلا
أحبّ غانبلا باتل
أحبّ غ.ب.ن التي بدأت ألعبها بسببك
...إذا كنت تحبّ
...غانبلا وغانبلا باتل
فهذا يدعك تتّصل بكثير من الناس
...الأشخاص المختلفون
لديهم أهداف مختلفة
ويتقدّم كل منهم على وتيرته الخاصة
هذا ما أحبّه في غ.ب.ن
وهذا المكان الذي التقيتُ فيه بسارة
علّمتني سارة الكثير
خضنا تجربة ذلك معاً
رابط مع الجميع
اتّصال بغانبلا
مشاعر البهجة
روح عدم الاستسلام
والنظر دوماً للأمام
وحبّ الغانبلا
أنا ممتنّ جداً لها
هذا صحيح
لا أريد أن أستسلم أيضاً
!ابتسمنا معاً. سارة جعلتنا نبتسم كثيراً
بالطبع
لقد شجعّتني أيضاً
عندما بدأتُ أؤمن بنفسي
عندما أردتُ التغيّر
!كانت دائماً ما تدعمني
نعم
كنتُ قد فقدتُ نوري، لكنّها أضاءت دربي من جديد
علّمتني من جديد دفء قضاء الوقت مع زملاء الفريق
كنتُ قد توقّفت مكاني وتحطّمت روحي
مدّتْني بالقوّة والشجاعة للمضي قدماً من جديد
لهذا لا نريد أن نستسلم
رسمت سارة البسمة في وجوهنا
علّمتنا معنى الحبّ
،إذا منح حبّنا الحياة لسارة
فلا يجوز إذاً أن نمسح سارة بأيدينا
لأننا لا نريد أن ننكر ما يعنيه الحبّ لنا
...لهذا السبب نحن
!لن نتخلّى عمّا نحب - !لن نتخلّى عمّا نحب -
هل انتهيت من الكلام؟
!هيّا بنا يا ريكو
!نعم
إذا أنقذتم سارة، سينهار غ.ب.ن
!ولهذا تماماً يجب عليّ حماية غ.ب.ن
!حماية ما نحبّه
أريد أن أسألك مرّة أخيرة
ماذا تريدين؟
...أنا
...أمنيتي
...أريد أن
أكون مع الجميع أيضاً
أريد أن أضحك معهم
...أريد أن
!أكون معهم للأبد
مُبهر
...لذا
!لذا أرجوك
!هيّا يا بيلد دايفرز
!ريكو
شكراً لك
شكراً لك يا دابل-أو سكاي
!ريكو
!سارة
!ريكو
ريكو
...ريكو... ريكو
...أنا
ريكو
...سارة
سارة
هذا هو إذاً نور الاحتمال الذي ينير المُستقبل
انتصرتم
انتهت المعركة
!الرّابح، بيلد دايفرز
...القائد
أنا أيضاً أرغب في تحقيق أفكاري المثاليّة
...لكن إذا كان هذا العالم سيسقط
أنا آسف يا كيرت
...حضرة القائد
كنت تفعل هذا لأجلي إذاً
شكراً لك
لكن أنا بخير
لقد أظهروا لي البصيص، نور المستقبل
أعني إذا كان غ.ب.ن سيزول، فعلينا إعادة بنائه مجدداً فحسب
فنحن بناة أساساً
أليس كذلك يا قائد؟
كيرت
معركة الغارة على وشك أن تبدأ
هل تسمعونني يا بيلد دايفرز؟
نحن جاهزون لاستقبالها
نعم
تمكّنتُ من استعادة الغانبلا الخاص بي في وكر فورس أفالون
أنا متوجّه إلى هناك الآن
سأكون في الانتظار عند بوّابة تسجيل الدخول في الردهة
حاضر
...ما-ماذا
ما هذا؟
هل هذا زعيم معركة الغارة؟
تأثيرات الأخطاء البرمجيّة تجعله يفقد السيطرة
إنّه ملتصق بالبرج، لذا لا يمكننا إتمام نقل سارة
إذاً ليس أمامنا سوى طريقة واحدة
!لنهزمه وننقذها
قال السيّد كيويا والآخرون أنّهم سيساعدوننا
شكراً لكم جميعاً
أنا مسرورة لأنني موجودة في هذه الحياة
في الحلقة القادمة، عالم جديد
!سنستخدم قوّة الجميع لبنائه